アーメン・ハレルヤ・ピーナツバター

【種別】セリフ
【登場】000話/Axx話
助かったダッチが口走ったセリフ。

アーメン＝祈りの言葉
ハレルヤ＝主を称えよの意

ピーナッツバターは語感をよくするために付け足したものだと思われる。
とっさに出てきた事から、ダッチの好物かもしれない。

コメント †

• これの意味をダッチの声優の独断と偏見と遊び心でいいから聞きたいな -- Radoru? 2007-01-11 (木) 21:47:20
• ピーナツバターはアメリカの脱走黒人奴隷が発明したらしいです。 -- S田? 2007-02-20 (火) 21:13:45
• そこらへんが絡んでるんじゃないかと思います。 -- S田? 2007-02-20 (火) 21:16:11
• 貧しい黒人の主婦たちが、教会に集まってピーナッツバターを作り売っていたそうですから、それに関係があるのかも。ちなみにピーナッツバターは、セントルイスの医者の発明といわれていますので、黒人ではないかもしれません。 -- オランダ人? 2007-07-25 (水) 21:39:24
• なんでもいいから助かった…って意味でしょ？ -- 2007-09-12 (水) 00:21:15
• スティーヴン・キング「死のロングウォーク」179ページに同じ台詞がありました。「バトル・ロワイアル」のネタ元になったデスゲーム小説です。広江氏はキング好きを公言しているので、オマージュなのだと思います。原文では"Amen, hallelujah, chunky peanut butter." -- 2007-10-30 (火) 21:56:28
• 英語だとピーナッツってペ○スと発音が似てるから、バター＝精液ってことでそういうジョークがあっちではある -- 2012-02-23 (木) 17:59:09
• ピーナッツバターはShit的な意味だと思っていたが -- 2015-11-14 (土) 14:07:26
• ？？？「アーメウ・ハレレレ・ピーナツバタタめう・・・」 -- 2017-10-15 (日) 00:12:47
• うえーい -- 2019-08-04 (日) 11:14:23