Oracle/Linuxコンソール上のメッセージが文字化けする

OracleをLinuxコンソール上で使っていると日本語のメッセージが文字化けすることがあります。
メッセージを英語化することで文字化けが回避できることもありますが、日本語のまま読みたい場合は、以下のように環境変数NLS_LANGを設定しましょう。

• コンソールの文字コードがUTF8の場合

  $ export NLS_LANG=Japanese_Japan.AL32UTF8

• コンソールの文字コードがSJISの場合

  $ export NLS_LANG=Japanese_Japan.JA16SJIS

• コンソールの文字コードがEUCの場合

  $ export NLS_LANG=Japanese_Japan.JA16EUC

• 環境変数の設定：http://www.searchman.info/tips/1530.html
• オラクルの文字コードを調べる：http://www.searchman.info/tips/1150.html