ダブルミーニング

【種別】考察
【時点】全般

この作品中のキーワードには、よく見てみると各所にダブルミーニング(二重定義)が存在する。
大体は気づいた人をニヤリとさせる程度の物だが、中には重要な複線になっている物もある。

• リョーコ
  • 了子と量子。量子(リョウシ)は量子(リョーコ)と読ませる事も出来る。現実の例では佐野量子

• ミテイルセカイヲシンジルナ(03話)
  • ループにする世界に耐えられずに月での自爆を思い立ったキョウが、リブート後の記憶を失うであろう現在のキョウに残したメッセージ。「この現実の廃墟を嘘だと思い込んで、セレブラントである事を放棄しろ」と言う意味で作ったメッセージだが、同時にこのアニメのメイン舞台(舞浜サーバー)は現実ではない。と言うメッセージにもなってしまっている。

• アビス、シン(05話〜)この二人にもダブルミーニングは多い。
  • そもそもアビスとシンは、深淵(Abyss)を2つの名に分割した、ダブルミーニングとは逆の用法。
  • シンは真とも取れる。これは、リョーコのセリフ『「本物」って、この「本物の世界」に生きてる人の事をいうんだよ』(18話)に通じる
  • 死ねば通れる・・・(23話)　アビスとタオ指令。どちらが死んでも通れる
  • シンの友達(26話) 真の友達と言う意味にもなる。

• ホロニックローダーは幻体の生命維持装置(07話、13話〜16話)
  • 幻体にとって、外部で活動する為の宇宙服のような物だが、同時にリョーコの幻体はアルティール無しでは維持する事が出来なくなった。

• また、夏が来る(10話)
  • 夏を舞台にした作品に使われそうなベタなタイトルだが、同時に量子サーバーのループを意味している。

• ピエタ(11話)
  • アークが舞浜サーバーのペットショップで買った犬の名。だがピエタとは「憐れみ」 キリストの死を嘆くマリアの事も意味する。よって、アークの死を嘆くクリスの比喩でもある。

• 私は重たいよ・・・重たすぎるよ(21話)
  • キョウの為に身を引き、シズノと幸せになって欲しいと願うリョーコのセリフだが、同時に彼女の豊満な肉体(13話がわかりやすい)と、大食娘(21話)である事から、体脂肪率の高さを意味しているとも取れる。

コメント †

• 今後も見つけ次第追加します -- 2006-12-28 (木) 14:51:30
• 気付きませんでしたね。おもしろいです！ -- うさ? 2006-12-28 (木) 19:35:28
• 関連ページから、ピエタの項目追加。　項目ピエタの作成者の方。貴重な情報ありがとうございました。 -- 2006-12-31 (日) 00:17:41
• 最後に笑っちまった -- 2012-12-02 (日) 00:05:33